Dodam że ten przewód od odmy był letni na pewno nie ciepły czy to jest powód tworzenia się masełka?
To dowód na niedogrzany silnik i efekcie absorbowanie wilgoci z powietrza przez olej silnikowy.
Niestety prawie każdy silnik ma takie problemy, jeśli jeździmy na krótkich dystansach z małymi prędkościami obrotowym silnika.
Jeżeli płyn z układu chłodzenia nie przedostaje się do oleju, to winnym zazwyczaj jest niedogrzany silnik i wilgotne powietrze w silniku, które miesza się z olejem, stąd to masło/majonez. Jednym z głównych winowajców niedogrzania silnika zazwyczaj jest niesprawny termostat i to od niego w twoim przypadku, zacząłbym szukania przyczyny niedogrzania silnika.
Na filmie ten sam silnik 2.0 benzyna [AQY] i ten sam problem z masłem w odmie:
Dłuższa trasa, wyższe obroty i większe prędkości przeważnie pomagają ale jak założysz instalacje LPG, to efekt masła, może być jeszcze intensywniejszy.