Jeśli nie mają CANBUS to musisz dołożyć odpowiedni rezystor w wiązkę lampki. Kodowaniem VCDS możesz jedynie wyłączyć diagnozę typu zimnego spalonej żarówki ale diagnozy typu ciepłego nie wyłączysz, i tak będzie wywalać błąd. Wyłączenie zimnej diagnozy spowoduje tylko tyle, że nie będą "mrugały" lub wywalały błędu spalonej żarówki na włączonym zapłonie zaś po odpaleniu silnika i tak będą wywalać błąd. Jeśli są takie same jak w podanym przez Ciebie linku to są bez CAN, wystarczy spojrzeć na wykaz modeli, w których mają zastosowanie.
Co do homologacji i dopuszczeń to sam certyfikat bezpieczeństwa CE nie zezwala na użytkowanie na drogach publicznych, kierunkowskazy boczne powinny mieć wybite oznaczenie 5, 6 ale to tylko tak na marginesie bo kto by się tym przejmował.